Hier sind einige erstellte Posters und die damaligen Ideen.
Bitte hinterlasse mir einige Ratschläge. : )
YDM
Yaku des Monats
“Yaku des Montas” ist eine von Julian vorgeschlagene und aktiv vorangetriebene Aktivität, die darauf abzielt, auf der Grundlage von Riichi mehr Spaß bringende Yaku hinzuzufügen. Das Cover wurde von mir (Yufan) entworfen und ist von einer Idee inspiriert, die wahrscheinlich jeder von uns alle schon einmal hatte, nämlich mein Mini Suushi!
Yaku des Montas 是由Julian提出和积极推动的一个活动，旨在Riichi的基础上增加更多好玩的Yaku。 这个封面由我(Yufan)设计，灵感来源于大家可能都会有过的一个想法，迷你四喜！
07|23 Knitted Tiles and Honors
Der Yaku des Montas im Juli 2023 lautet “Knitted Tiles & Honor”. Als der erste Yaku des Monats habe ich kein Poster entworfe.
08|23 BMC (Mahjong Muster)
Im August 2023 lautet der Yaku des Monats “Club Yaku”. Die verwendeten Elemente beziehen sich auf die Bedeutung der verschiedenen Mahjong-Kacheln, obwohl dies nicht vollständig der Fall ist. Die drei Farben im Mahjong – pinzu, souzu und manzu – repräsentieren eigentlich alle Münzen. Pinzu steht für eine Münze, Souzu für eine Reihe von Münzen (100 Stück), und Manzu für zehntausend Reihen also eine Million Münzen. (Das ist eine gängige Aussage.) Aber damals sah jemand,der die Übersetzung machte, zum ersten Mal Mahjong, dachten sie, Souzu stelle Bambus dar. Und Ich habe hier Manzu durch Kupfermünzen dargestellt.
2023年八月的YdM是Club Yaku。采用的元素是麻将各种类的意义，其实也不全是。麻将的三个花色，筒子是指一个铜钱(一文)，索子是一贯铜钱(一百文)，万子是一万贯(一百万文)。(多种流传的说法中的一种) 但是第一次看到麻将的翻译者，认为索子是竹子。而这里万子我用一些铜钱来代表。
09|23 All Types (Fünf in der traditionellen Kultur)
Der Yaku des Monats im Sept. 2023 lautet “All Types”. Die Zahl fünf ist in der chinesischen Kultur von großer Bedeutung. Erstens entspricht “Fünf” den Merkmalen des Menschen – fünf Finger, fünf Sinne, fünf Organe usw. Dann steht “Fünf” für die fünf Elemente(“Gold, Holz, Wasser, Feuer, Erde”), fünf Farben(traditionelle Farben: “Blau, Rot, Weiß, Schwarz, Gelb”), fünf Richtungen(“Ost, Süd, West, Nord, Mitte”), fünf Glück(“Langlebigkeit, Wohlstand, Gesundheit, gutes Verhalten, gutes Ende”), fünf Tugenden(“Sanftmut, Freundlichkeit, Respekt, Sparsamkeit, Bescheidenheit”), fünf Körner(“Reis, Hirse, Kornhirse, Weizen, Hülsenfrüchte”) usw usw. Alle Fünf. Und am wichtigsten verknüpft das Konzept der fünf Elemente alle andere Konzepte mit. “五门齐” repräsentiert, dass alle fünf Typen in Mahjong vollständig sein müssen und symbolisiert auch den fünf Glück des Lebens vollständig sein.
2023年九月的YdM是All Types。”五”在中国文化中是一个非常重要的数字，首先”五”符合人的特点，五指，五官，五脏，五感。然后”五”对应了五行，五色，五方，五味，五谷，五福(长寿、富贵、康宁、好德、善终)等等等等。而其中最重要的五行，又把所有概念绑定到了”金木水火土”，运用在礼制、理学等等各个方面。而麻将”五门齐”不仅代表了五种花色都要齐全，也是五福临门之意。
Also habe ich zuerst an die Fünf Farben + Fünf Typen gedacht. Im Internet habe ich dann ein interessantes Projekt von “China VISAP’23” (China Visualization and Visual Analytics Conference) gefunden, das von Ye Ding und Lu Chenyang von einer Universität meiner Heimatproviz, der Zhejiang Sci-Tech University, erstellt wurde. Ihr Werk trägt den Titel “五色相宣：传统色彩信息可视化网站设计” (Fünf Farben leuchtend: Gestaltung einer Website zur Visualisierung traditioneller Farbinformationen. “五色相宣” ist eine Redewendung, die sich auf fünf Farben bezieht, die sich gegenseitig ergänzen und kontrastieren, um eine wunderschöne und prächtige Komposition zu schaffen.) Es verknüpft das einzigartige Farbsystem der chinesischen Kultur mit den fünf wichtigsten Bergen in China. Dieses Werk hat den ersten Platz gewonnen. Ich habe mir ihren Hintergrund ausgeliehen, es ist wirklich großartig!
所以我一开始想到的”五”是”五色”+”五门”，在网络上我发现了一个很有趣的项目是China VISAP’23（即中国可视化及可视分析大会中来自我家乡的浙江理工大学的叶定,卢忱洋的作品”五色相宣：传统色彩信息可视化网站设计“。这是一个”五色”+”五岳”的作品。把中华民族独特的色彩体系和最重要的五座山联系在一起。这是一个第一名的金奖作品。我借用了他们的背景，真的非常的Nice！
10|23 Reversible Tiles (Kalligrafie-Schriftarten)
Yaku des Monats im Oktober ist “Reversible Tiles”, das ist ein sehr interessantes Yaku, das die Muster im Mahjong berücksichtigt, nämlich die zentrale Symmetrie. Ich denke, es wäre cool, dieses Konzept auf chinesische Schriftzeichen anzuwenden. Aber das ist wirklich eine Herausforderung. Ich habe einige Kalligrafie-Schriftarten verwendet und die verschiedenen Zeichen in verschiedene Striche aufgeteilt. Ich habe die Striche ständig neu angeordnet, um sicherzustellen, dass sie sowohl gut aussehen als auch die Anforderungen an die zentrale Symmetrie erfüllen. Um diese Anforderung zu erfüllen, wurde einige Strukturen der Schriftzeichen geopfert. Aber das ist sehr interessant, siehe “Ambigram & Symbiotogram”.
YdM在十月是Reversible Tiles，这是一个很有意思的Yaku，它考虑到了麻将的图案，即中心对称。我想如果把这个概念设计在汉字上应该很酷。但是这真的很难。我使用了一些我常用的书法字体，把不同的字拆解成了不同的笔画，不断组合笔画，使他们在看起来顺眼的同时，能满足中心对称的要求。但为了满足这个需求，很明显，一些结构被破坏了，但是配合一些辅助，还能大体看出来的。
Die Darstellung des Schriftzeichens “不” ist in der Tat eine Herausforderung, wenn es um zentrale Symmetrie geht. In der Kai-Shu-Schriftart(楷书, Regelschrift), die du gerade siehst “不”, sieht es tatsächlich wie ein Pfeil aus, und ein Pfeil kann schwer zentriert symmetrisch gestaltet werden. Meine Versuche, die Cao-Shu(草书, Konzeptschrift) zu verwenden (Das japanische Kana “ふfu” stammt aus der Konzeptschrift von “不bu” du kannst es dir vorstellen.), sind interessant. Diese Schriftarten können in der Tat das Schriftzeichen “不” so ändern, dass es symmetrischer aussieht. Das Problem ist, dass viele Menschen möglicherweise “ふ→心(Herz)” statt “ふ→不(Negation)” sehen. Die Verwendung von Xing-Shu(行书, Kursivschrift) ist eine clevere Lösung, um die zentrale Symmetrie zu erreichen, während die Lesbarkeit erhalten bleibt. In einem Kursivschrift sieht “不” wie “Z” + “I” aus. Symmetrie!
“不”字是个难点，因为在楷书中，它简直就是一个箭头，一个箭头怎么可以中心对称。然后我尝试了草书(日语假名ふ来自草书的“不”，你可以用它想想)，看起来可以在一些修改后中心对称。可惜的是大多数人，没有指出这是草书时，会认为它是“心”(三个点和一个扭曲的笔画确实很像)。最后我看到了一个行书写法，它很像一个Z加上一个I。
11|23 Pure Trible Chow
Durch das Universum reisen und sich selbst in parallelen Zeit-Räumen treffen.
穿越宇宙遇到了平行时空的自己
03|24 Mixed Straight
Turnier
02|23 Sommerfest 2023 (Trinität)
Zu Weihnachten 2022 haben wir bereits über das Spielkonzept für das Sommerfest 2023 nachgedacht. Das Sommerfest wird drei verschiedene Regelsätze haben, die jedoch alle auf Riichi basieren. “Drei verschiedene Dinge, die doch dasselbe sind” – ist das nicht die Dreifaltigkeit? Daher wurde der Name dieses Wettbewerbs von Julian auf Trinität festgelegt. Was ist im Mahjong die Zahl Drei? Oh, ist das nicht “Sangen” (三元, Three Dragons) ?
Warum habe ich den Hintergrund als das Weltall gewählt? Tatsächlich dachte ich nicht nur an die Dreifaltigkeit, sondern auch an das Problem der Dreikörperdynamik in der Physik sowie an das berühmte Science-Fiction-Buch “Die drei Sonnen” von Liu Cixin. Ich habe ein kurzes Video erstellt, in dem drei Planeten nach der Dreikörperbewegung zu “中發白” wurden, aber es war zu umständlich und hatte keine klare Bedeutung, also habe ich es gelöscht. Hhh.
为什么夏季俱乐部赛叫三位一体？在去年圣诞的时候就构想了夏季赛规则，最终决定为三个不同的规则，但都基于立直。三个不同但又相同，这就是基督教三位一体的定义啊，所以Julian把这个比赛称为三位一体比赛。那么麻将里的三位一体想必就是三元牌了。
关于这个名字，我当然还想到了物理学的三体运动和刘慈欣的《三体》。我制作了一个小短片，三颗星球三体运动后变成了中發白。不过这个很意味不明，最后删除了。
03|23 Tag der Deutschen Einheit
01|24 Chinesisches Neujahrsfest
02|24 Christi Himmelfahrt
XX|24 Yakitori 2024
Others
Termin Poster (Künstlerischer Kaiser)
Das ist ein Poster für den Donnerstagstermin. Die Illustration enthält Elemente aus dem Gemälde “Ruihe Tu” (瑞鹤图, Bild des glückverheißenden Kranichs) von Kaiser Zhao Ji (赵佶) aus der Song-Dynastie, das im Jahr 1112 erstellt wurde. An diesem Tag sah er, wie viele Kraniche über den Toren des königlichen Palastes schwebten, und er betrachtete dies als ein glückverheißendes Omen.
Zhao Ji, auch bekannt als Kaiser Song Huizong, war der achte Kaiser der Song-Dynastie. Er widmete sich verschiedenen Bereichen wie Porzellan, Teewissenschaft, Musiktheorie, Epigraphik und war geschickt in Disziplinen wie Guqin (eine traditionelle chinesische Zither), Cuju (eine alte chinesische Fußballart), Pferdereiten, Malerei und mehr. Seine Schriftart “Schlankes Gold” (瘦金体, eine Art von Kai-Shu(Regelschrift)) wird als eine der herausragenden Leistungen in der Geschichte der chinesischen Kalligrafie betrachtet. Er war künstlerisch begabt, aber politisch und militärisch war seine Herrschaft sehr sehr sehr problematisch.
这是给周四的活动做宣传用的海报。其中的画用的是宋徽宗赵佶于政和二年(1112年)所做的瑞鹤图的元素。赵佶是宋朝的第八位皇帝，艺术牛牛牛，政治拉拉拉。
Mahjong Brandenburger Tor
Dies ist ein Werbeplakat, das für das erste Riichi-Turnier in Berlin im Juni 2023 entworfen wurde. Es zeigt das Brandenburger Tor und den Berliner Fernsehturm, die beide mit Riichi-Mahjongsteinen 26 mm gestaltet wurden. Die vier Pferde vor dem Brandenburger Tor wurden durch vier Vögel (Bambus-1) ersetzt, und die Spitze des Fernsehturms wurde durch einen Riichi-Mahjongpunkt dargestellt. Nach der tatsächlichen Fertigstellung wurde AI-Verarbeitung angewendet, um den Hintergrund zu ändern und einen Comic-Stil hinzuzufügen.
为柏林首届立直公开赛制作的麻将勃兰登堡门和柏林电视塔。勃兰登堡门马车的四个马换成了四个幺鸡。电视塔的塔尖用的是立直棒。在搭建完成后进行拍摄，拍摄后用AI处理了画风和背景。
”Shopsign“
Links habe ich für mich selbst gemacht und vor meinem Schreibtisch aufgehängt. Rechts ist der von Noriko entworfene Berliner Bär, sehr niedlich!
Die Mahjongsteinen stammen von einer amerikanischen Tante auf ebaykleinanzeigen. Sie sagte, sie habe in Shanghai Mahjong gelernt, da sie eine neue Karte für ihr Zuhause gekauft hat, braucht sie diese nicht mehr. Sie hat lange Zeit in Shanghai verbracht und war Diplomatin(vllt.), daher spricht sie auch Chinesisch. Das ist eine Geschichte von vor meiner Zeit bei BMC, daher habe ich keine Kontaktinformationen von ihr. Ich hoffe, dass sie uns eines Tages findet.
Einkaufstasche
Selbstverständlich. Hoch gelobt. Hhhh. Die Farben und Materialien sind sehr gut gewählt. Warum ist es das Beste? Weil es wirklich existiert und genutzt werden kann.
Das Club-Logo wurde von Noriko entworfen.
