Yaku des Monats #10

Eine Kombination in der chinesische Mahjong Competition Rule. Diese Kombination wurde erst im 1998 während der Entwicklung von allgemein gültigen Wettbewerbsregeln basierend auf eingeholten Meinungen der Bevölkerung formuliert. Es ist derzeit in anderen regionalen und offiziellen Varianten selten zu finden. Das ist eine äußerst unterhaltsame Kombination.

Single Wait

In der Regel verwenden wir den Begriff “钓” oder “吊” (Diào) (angeln), um einen Single-Wait auszudrücken. Das bedeutet, dass wir den einzelen Stein wie einen Köder verwenden, um zu sehen, wer anbeißt.

Oder wir verwenden auch sehr sehr oft das Wort “单骑” (chn. Dān Qí, jap. Tan Ki), das aus der Geschichte “Guan Yu reitet tausend Meilen allein” stammt. Es ist aus dem Roman “Die Geschichte der Drei Reiche”. Es bezieht sich auf die Szene, in der Guan Yu, nachdem er ein feindliches Gebiet verlassen hat, allein durch fünf Pässe(Tore) reitet und dabei sechs Generäle besiegt(getötet). Diese Metapher beschreibt, dass man trotz großer Hindernisse letztendlich (alleine) erfolgreich ist.

(Hier wird nicht von dem historischen Buch “Die Chroniken der Drei Reiche” gesprochen, sondern von dem Roman. Daher handelt es sich nicht um tatsächliche Ereignisse, die im Jahr 200 n. Chr. stattgefunden haben, sondern um künstlerische Bearbeitung. In diesem Vorfall hat kein General seinen Kopf verloren. 🤯 )

Four Melded Single Wait

In Standard-Chinesischen Mahjong MCR, Kantonesisch(Guangdong-), Hongkong-, Taiwan-Mahjong usw. (also Südostchina) heißt es “全求人 Quán Qiú Rén” (alles von anderen geholfen wird).

Im Sichuan-Mahjong wird es “金钩钓 Jīn Gōu Diào”(goldener Angelhaken) genannt.

Im Shanghai-Mahjong wird es “大吊车 Dà Diào Chē”(großer Baukran) genannt.

Im Japanischen Mahjong heißt es “十二落抬 (Shiiaru Raotai)” (Zwölf Steine fallen herunter) oder “裸単騎 (HaDaKa Tan Ki)” (Naked single-wait).

Sieben Paare ist eine der speziellen Gewinnkombinationen (nicht 4×3+2 sonder 7×2). Es wird gesagt, dass sie zuerst eine lokale Kombination in China war und sich auf Schiffen des Seehandels erst auch im 20. Jahrhundert auf der Route zwischen China-Japan-USA weiter entwickelt hat. Es gibt auch die Möglichkeit, dass sie direkt von Amerikanern erfunden wurde. Zu Beginn war nie festgelegt, dass die Paare unterschiedlich sein müssen.

Diese Regel ist in Südwestchina von großer Bedeutung. Im Sichuan-Mahjong, wenn du die gleichen Paare (einmal 4er-Gruppe) bekommst, heißt es Drachen-Sieben-Paare(龍七對)/Luxuriöse sieben Paare(豪華七對) (AA AA PP QQ XX YY ZZ); wenn du zwei 4er-Gruppen hast, wird es als Doppel-Drachen-Sieben-Paare(雙龍七對)/Super Luxuriöse sieben Paare(超豪華七對) (AA AA BB BB XX YY ZZ) bezeichnet; und wenn es drei 4er-Gruppen gibt, wird es als Dreifach-Drachen-Sieben-Paare(三龍七對) (AA AA BB BB CC CC ZZ) bezeichnet.

In MCR und in den meisten anderen Varianten erhältst du auch ein paar zusätzliche Punkte für den “Tile Hog“, wenn du gleiche Paare hast.

Im Gegensatz dazu wird in modernen japanischen Regeln, bzw. Riichi, dies nicht belohnt, sondern stattdessen bestraft. Es ist kein gültiges Yaku.